Preview Mode Links will not work in preview mode

My name is Oscar, founder of Unlimitedspanish.com, and I've been helping you speak Spanish since 2013. 

I help people to develop fluency in Spanish using effective and well-tested techniques, like TPRS (Teaching Proficiency through Reading and Storytelling). I am also the creator of several programs used by thousands of students and the host of The Unlimited Spanish Podcast, with more than six million downloads worldwide.

Oct 3, 2018

Hoy, en este episodio…

  • Voy a continuar introduciendo más significados de la palabra “pasar”, que resulta muy versátil.
  • A continuación, un exclusivo punto de vista donde practicaremos el pasado en tercera persona y el presente en primera persona junto con los significados presentados en la primera parte.

Recuerda que puedes conseguir el texto de este episodio en www.unlimitedspanish.com

Perfecto. Este es el segundo episodio sobre la palabra “pasar”, que tantos e interesantes usos tiene. Anteriormente vimos algunos de los significados más comunes. Aquí un resumen:

  • Si pasas por una tienda quiere decir que vas a la tienda.
  • Si pasa alguna cosa, significa que sucede algo.
  • Por otra parte, el tiempo pasa, lo que quiere decir que el tiempo avanza.
  • Si pasas de pobre a rico, hay un cambio en el estado. De tener poco dinero a tener mucho dinero.
  • Pasar con algo significa que aceptas una situación y te adaptas. Por ejemplo pasar con el móvil viejo.
  • “¡Pásame la sal!”. Esto es lo que diría si quiero que me des la sal en la mesa.
  • Y por último, si te lo pasas bien escuchando este podcast, es que estás experimentando algo bueno :) ¡Gracias por escuchar!

Te recomiendo que vuelvas a revisar el episodio anterior si no recuerdas bien los significados que acabamos de ver. Hoy vamos a ver algunos más.

 No interesarse por algo.

Una forma coloquial para decir que algo no lo quieres hacer o no te importa es decir que pasas de algo. Es muy conocida. Lo dicen mucho los adolescentes pero se utiliza en todas las edades. Unos ejemplos:

Paso de ir a la escuela. Es muy aburrida.

No me gusta nada la política. Paso de seguirla.

¿Por qué no me llamas? ¿Estás pasando de mí?

 Por cierto, espero que nunca, nunca pases de este podcast. Eso me pondría muy, muy triste…Bueno, vamos a ver el siguiente uso:

[...]


You can get the transcript of this episode at:

www.unlimitedspanish.com